Cultures et saignements

ATTENTION : l'histoire suivante est plutôt effrayante. C'est une histoire d'horreur avec un peu de contenu graphique, donc la discrétion du spectateur est conseillée. Si vous vous sentez mal à l'aise, continuez à lire après la fin de l'histoire d'horreur.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vous êtes agriculteur. Vous sortez et vous constatez que vos cultures saignent. C'est très effrayant.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FIN DE L'HISTOIRE D'HORREUR

Dans le monde de l'impression, les recadrages et les fonds perdus ne sont pas du tout effrayants ! En fait, ils sont une partie nécessaire de l'impression correcte de votre document. Il est extrêmement difficile d'imprimer jusqu'au bord d'une page ; cela signifie que la plupart des pages auront une bordure blanche autour d'elles et que l'imprimerie devra rogner la page selon vos spécifications exactes. Lorsque les éléments de votre document s'étendent jusqu'au bord de votre document, votre imprimerie aura besoin de recadrages et de fonds perdus afin de lui donner un aspect correct.

Les recadrages sont les marques qui indiquent à votre imprimerie où le rognage doit être effectué pour que le document fini réponde à vos spécifications. Les marques de rognage apparaîtront près des coins de la page, avec deux lignes apparaissant de chaque côté de la page (pour un total de 8 lignes). Ces lignes indiquent à l'imprimeur où couper le long des axes verticaux et horizontaux de la page.

Lorsque vous souhaitez que les éléments de votre document atteignent son bord, il est important pour donner une certaine marge de manœuvre à votre imprimerie ; même si les personnes chargées de la coupe sont plus précises que la moyenne, si vos éléments dépassent seulement d’un millimètre la ligne de coupe, il y a plus de chances que vous voyiez une bordure blanche autour du document. Plus vos éléments dépassent les repères de coupe, plus il sera facile de créer un document fini sans bordure disgracieuse.

Pour les graphistes utilisant Illustrator, Adobe a fourni un guide de configuration des repères de coupe; ils les appellent repères d'imprimante parce que vous pouvez recadrer dans Illustrator, et ils voulaient éviter toute confusion (je suppose). Expérimenté