Nous avons préparé le guide suivant pour vous aider à préparer et à soumettre votre fichier électronique. Si vous rencontrez un problème spécifique qui n'est pas traité dans ce guide ou si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter. Des fichiers mal préparés peuvent entraîner des retards de fabrication.

 

Liste de contrôle rapide

 

 

 

 

Toutes les polices sont incluses.

►Le type est lisible et net.

►La mise en page est correcte.

►Les marges sont définies.

►L'illustration correspond aux dimensions spécifiées.

►Tous les fichiers, images et polices liés sont placés dans des dossiers séparés.

►Couleurs en mode CMJN.

 


Fonds perdus

 

 


Une bordure de 1/8" doit être ajoutée aux images et aux dessins qui débordent jusqu'au bord, de sorte qu'il n'y ait aucun espace blanc ou bordure autour de l'illustration. Il est également important de conserver le texte à au moins 1/4" loin du bord du papier ou de la ligne de coupe pour éviter tout recadrage accidentel.
 
 

Spécifications de couleur

 

 


Les aperçus avant impression ne sont pas un outil de mesure sûr et fiable de la précision des couleurs. Les couleurs du fichier peuvent être affectées par l'étalonnage du moniteur, la résolution de l'écran et l'éclairage, pour n'en citer que quelques-uns. De nombreuses couleurs Pantone présentent un décalage de couleur marqué lorsqu'elles sont converties en quadrichromie.
 
Pour les travaux en une, deux ou trois couleurs imprimés en tons directs Pantone, assurez-vous que vos couleurs sont spécifiées comme tons directs et qu'elles se séparent correctement. Vous pouvez tester cela en imprimant des séparations sur votre imprimante laser.
 
Pour obtenir la couleur souhaitée sur presse, les fichiers numériques doivent refléter des modèles de couleurs et des pourcentages précis. Veuillez vous assurer que toutes les couleurs sont en mode CMJN pour une précision des couleurs et une meilleure qualité de sortie.
 
 

Résolutions d'image

►Toutes les images et photos doivent avoir une résolution de 300 ppp.

►Le texte ou les logos rastérisés doivent avoir une résolution de 1 200 ppp.

►Les valeurs d'écran doivent être comprises entre 133 et 150 lpi.

 

Directives par application

Ce qui suit décrit les exigences spécifiques en matière de fichiers par application. Si vous avez des questions, veuillez contacter notre service graphique.
 
 
 

Adobe Photoshop

 

►Les fichiers doivent être de 300 ppp à 100% of actual size for quality offset reproduction.
►Files should be saved in PDF format (embed all fonts and set the screen value to 133 lpi.)
 
 

Digital Proofs

 


We provide PDF files as electronic soft proofs. These digital proofs intend to show you the layout and design elements of your job, but cannot be a guarantee of color accuracy. If color accuracy is of extreme importance to you, please ask for a hard copy proof. Scan all transparencies and line art at 100% de taille finale, sauf si la taille des données est prohibitive. Si un tel cas se produit, numérisez à 1/4 ou 1/2 de la taille finale.  Numérisez toutes les transparences et les dessins au trait à 100 % de la taille finale, sauf si la taille des données est prohibitive. Si un tel cas se produit, numérisez à 1/4 ou 1/2 de la taille finale.